这下翻译员张着嘴巴，不知道该如何传达了。
王启年停止了手中吃的动作，低着头，调羹也在微微抖动着，很长时间他端正了衣冠，终于笑着对李必达回答说，“识得是识得，但是这些小雕像，男见其牡，女露其牝，甚为不雅，甚为不雅，怕是无法带其归国了！”
“这个简单，我可以叫人再送些穿着完整衣服的，给阁下。”大祭司很有礼貌地继续说，这会儿连阿狄安娜也呆住了，只见两人毫无障碍地越说越欢，真是怪煞旁人。
晚宴后，李必达还邀请中郎将，一起颇是玩了会儿“蒙塔努斯”，王启年与李必达全是副“蒙塔努斯脸”，两人相争如同龙虎之搏般，把阿狄安娜和奥塔基利乌斯的筹码席卷得一干二净。
并且在桌面上，两人虽然面无表情，但是对话却一刻没有停止过，从提花机到运河，再到航路，几乎无一不谈，中郎将都保证他会归国后，全力替大祭司斡旋的，而大祭司也表示，万一在赛里斯有所不顺，便可以来到这里，他可以保中郎将一辈子的荣华富贵。
总之，宾主间甚为相得，在送走王中郎将后，微醺的大祭司起身，发觉阿狄安娜已经提前离席了，但这时先前那个被他委任去探听攸艾吉特消息的侍女，却半跪在他面前，并递交了“女王的最后通牒”，叫他今夜务必要前往女王的寝宫，做最后的摊牌。
“摊牌？真没想到卡拉比娅会说出这样的词汇。”大祭司有些不悦地说到，不过而后他便答应了这侍女的请求，便在奴仆们的追随下，走入了女王就寝的房间。
这时候，在房间的两侧，灯火都已熄灭，女王的卧榻就摆放在垂帘之后，看得出阿狄安娜正侧躺在其上，在里面烛火下影影绰绰。
李必达疑心这是个陷阱，一进入其间，就会被埋伏的侍女宦官给砍杀，或者被阿狄安娜的什么东西毒杀掉，他爱优伯特尼亚的女王，但死去的他不会爱任何人，对不对？
于是李必达只能站在垂帘外，静悄悄地，不发一语，等着对方先说话，再决定对策。
“你对攸艾吉特的馈赠会到何种程度——我知道，卡拉比斯，我讨厌我俩间讨论如此的话题，但你也明白，也该到了互相坦诚的时候了。”终于，垂帘后的阿狄安娜说到。
“博斯普鲁斯，将来灭掉了达契亚后，我还会将彼方的一半，以及科尔基斯都馈赠给他。”李必达说了这些话语。
女王在里面叹口气，说这些馈赠我很满意了，其实我早就想明白了，“那个神圣麦田里的梦，早就预示着我的国度即便复兴，不管它叫本都，还是优伯特尼亚，全都是你的了，卡拉比斯。我知道，这几天我提及这个话题，让你心中对我有了芥蒂，所以当你做出这个承诺时，我已替攸艾吉特感到开心，你终究还是对他有自己的爱心的，而你处死斯宾塞斯我想也是有充足的理由的，当年在年轻的时候，我们就许下过‘卡拉比娅与卡拉比斯要互相信任’的誓言，对不对？”
喜欢奥古斯都之路请大家收藏：(www.)奥古斯都之路大地文学更新速度全网最快。